おはようございます☀️
今日は先日、誕生日を迎えたスタッフがいるのでご紹介します＼(^o^)／
1月9日で◯◯歳になりました郡司主任です❤️（笑）
”ケーキは無し”とみんな言い張り続け本当に無いと思ってしまった郡司主任！ぷちサプライズ大成功です(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))✨
お誕生日の夜は新年会だったので、またまたサプライズでリアンのみなさんにも祝ってもらい嬉しそうな郡司主任でした?
.
お誕生日ほんとにおめでとうございます＼(^o^)／これからも笑顔が素敵な郡司主任でいてくださいね?
そして、お知らせです！
本日、郡司主任が指定休のためお休みをいただいております。
ご指名のお客様にはご迷惑をおかけしますが、よろしくお願い致します?
おはようございます☀️
今日は、9日(月)に行われた新年会の様子をご紹介します＼(^o^)／
本店、リアン合同で美味しいお酒と食べ切れないほどのお料理をいただき盛り上がりました✨
オーナーいつもありがとうございます?
awakeスタッフ一同、力を合わせて今年も頑張って参ります！！
改めて今年もよろしくお願い致します(^^)
おはようございます☀️
1月9日?成人の日を迎えられた皆さまおめでとうございます＼(^o^)／
アウェイクでは昨日お支度のお手伝いをさせていただきました！朝早くからご来店いただきありがとうございました✨
ということで成人式スピンオフ（笑）
成人式のお支度をさせていただくにあたりお着付けの練習をしていたときの様子です！
帯結びの種類は豊富なのでご要望にそえるよう郡司主任と試行錯誤して頑張りました(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
来年、成人式を迎えられる皆さま！アウェイクでご支度してみませんか？
ぜひご相談ください(^^)✨
おはようございます?
そして…
成人式のみなさん‼︎
おめでとうございます?
今日は日立では午後から成人式ですね♡
アウェイクでも微力ながらお支度のお手伝いをさせて頂きました。
朝早くからのご来店ありがとうございました?
また、ご予約を午後にしてくださった一般のお客様、ご理解ありがとうございます?
年が明けても成人式が終わらないと1年が終わった気がしない(´･ω･`;)なんて思っている美容室の方は多いのでは（笑）
今年も初々しく可愛らしい成人のお客様を無事に送り出せてよかったです。
ブログに載せていいと言って頂いたお客様がいたのでありがたく載せさせて頂きます♡
次の成人式のご予約は2月1日より受付開始ですので、来年、成人の方はぜひアウェイクでのお支度をご検討ください‼︎
★アウェイクでは桂由美と提携しておりますので、水戸の桂由美の店舗でお着物を選んでレンタルする際は、当日までにアウェイクに届きます‼︎
午後は通常営業です‼︎
おはようございます(^^)/
本日ですが、
店長のヘアセットをしている大窪さんが……
あの大窪さんが……！！！
リアンのヘルプに行っており本店におりません(T_T)
大窪担当希望のお客様にはご迷惑をおかけ致しますがご理解のほどよろしくお願い致します。
本日、空いている時間帯も未だありますのでお電話ご予約お待ちしております(* ^Ｏ^ *)
おはようございます?
アウェイクからお知らせです‼︎
今週の日曜日は日立は成人式となっております‼︎
そのため、午前中は一般のお客様はご来店頂けませんm(__)m
一般のお客様は午後よりご予約可能ですのでよろしくお願いいたします。
新年あけましておめでとうございます?
今年もよろしくお願いいたします?
さて、アウェイクは本日から営業開始です‼︎
心機一転‼︎スタッフ一丸となって頑張ります‼︎
今年もアウェイク本店と支店リアンに、共にたくさんのお客様にご来店頂きましたことを心より感謝申し上げます。また、沢山のいただき物や差し入れなども頂戴いたしまして、本当にありがとうございました。
さて、今年は若いスタイリストがたくさん増えました。日々上達していく姿を近くで見ていられることがとても楽しみになっています。
現在アウェイクでは二十代前半のスタイリストから経験年数20年以上のベテランのスタイリストまでバランスよくスタッフが揃いました。
これもひとえにお客様お一人お一人に育てて頂いている結果だと強く感じております。
そして、今年はお客様から「もっと外に宣伝しないともったいない」というお言葉をたくさん頂きました。とてもありがたいアドバイスでした。
私自身は宣伝があまり得意なほうではなかったのですが、来年は『アウェイク』をもっとたくさんの方々に知っていただけるようケーブルテレビの「jway」さんや情報誌「ひたっち」さんなどのお力をお借りして情報を発信させていこうと考えております。
また、来年春頃からは新事業も取り組んでいく予定でおりますので、詳細などが決まりましたらご報告させていただきます。
今、美容界では若い世代の美容師が辞めてしまうのがすごく問題視されています。
アウェイクでは長年働いてくれているスタッフもたくさんおりますが決して例外ではありません。そのため微力ながら社会保険など福利厚生はしっかりやってきたつもりですが、来年からは定休日以外にも交代制でお休みを取らせていただく事にいたしました。
スタッフが少しでも身体を休めてリフレッシュしてもらうことにより、今まで以上のサービスをできるのではと考え、私の一存で決めさせていただきました。
お客様には、担当が休みでご迷惑をお掛けすることもあると存じますが、なるべく希望に添えるように努力いたしますので、何卒ご了承のほどよろしくお願い申し上げます。
アウェイクも来年で17年目になります。これまでいろいろ大変な事もありましたが、近年は配慮の出来るやさしいスタッフが増えた事や、いつも親身になって応援して下さるお客様に囲まれて日々仕事が出来ることに私自身すごく幸せを感じております。
お客様とスタッフには感謝の気持ちでいっぱいです。心から御礼申し上げます。
来年はスタッフ一人一人が夢を持って楽しく仕事が出来る環境作りとお客様お一人お一人に喜んでいただき感動していただける美容室になれるよう、アウェイク一丸となって取り組んで参りますので今後ともよろしくお願いいたします。
今年最後になりましたので、簡単ではございますが店主の鈴木が御礼とご報告のご挨拶をさせていただきました。
一年間本当にありがとうございました。
2017年が皆さまにとって良い一年になりますように。
有限会社アウェイク 代表 鈴木博史
おはようございます???
年末たくさんのご来店ありがとうございました?
残すところ今日を含めてあと2日です(°▽°)
「年末忙しいでしょー(´･ω･`;)簡単に食べられるもの」と言って、差し入れをして下さったみなさまありがとうございました?
パクパク食べてしまって、お腹を満たしながらきちんと営業できました♡
スタッフ一同お客様の心遣いに感謝しておりますm(__)m♡
残りわずかですが、今年も最後まで頑張りますのでよろしくお願いします‼︎
本日はまだ午後の予約に空きがありますので、年末駆け込みカットしたい方はぜひお電話ください(°▽°)
おはようございます?
昨日は地震が久しぶりに大きくてビックリしちゃいましたね(´･ω･`;)
みなさんのお家は大丈夫でしたか？
アウェイクはなんとか無事でしたので、今日の営業も通常とおりに行います‼︎
さて、今日からお正月休み?に入った社会人の方も多いのではないでしょうか？
そのため、本日はご予約が殺到しております。今日をご希望の方は夕方のお時間帯のご案内になると思います。
また、ご予約なしのお客様ですと、すぐにご案内が難しくお待ち時間も長くなることが予想されますので、ご来店の際はぜひお電話ください。
明日はまだご予約に空きがあります。比較的お好きなお時間お取りできると思いますので、そちらもぜひご検討ください。
ではでは地震、寒さに負けず今日も頑張ります‼︎(°▽°)
